miércoles, 6 de mayo de 2020

RECORDATORIO FRANCÉS - TAREA DE ESTA SEMANA -5º DE PRIMARIA
Subimos un nivel más de dificultad ya que vosotros/as ya conocisteis Le Petit Prince el curso pasado ;)
En el cuaderno, escribiremos el título del libro y debajo, copiaremos el siguiente extracto de la obra (adaptado):
- Bonjour, dit le renard.
- Bonjour, répond le petit prince. Qui es-tu ? Tu es beau.
- Je suis un renard.
- Viens jouer avec moi, je suis triste...
- Je ne peut pas jouer avec toi. Je ne suis pas apprivoisé.
- Ah! Pardon. Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ?
- Ça signifie "créer des liens..."
- Créer des liens ? Mais j’ai n’ai pas beaucoup de temps.
- Bien sûr, dit le renard. Les hommes n’ont plus le temps de rien connaître mais il 
faut être très patient pour créer l’amitié, et ainsi, tu seras pour moi unique au monde 
et je serai pour toi unique au monde. De cette façon on découvrira le prix du bonheur.
Vamos a subrayar las palabras que ya conocemos y traduciremos 
el texto con ayuda de diccionario o traductor. Si alguien no tiene ninguna de las 
dos opciones, escribe el significado de las palabras que ya conoce y ha subrayado.
Junto al texto, hacemos un dibujo, puede ser de Le Petit Prince o lo 
que queramos representar tras conocer el significado del texto y lo que nos quiere transmitir.

No hay comentarios:

Publicar un comentario